Les sous-titres vous sont apportés par la MONxBÉBÉ Team@Viki
♫ Je me suis endormie sur la grande roue ♫
♫ et j'ai vu s'agrandir lentement les baleines dessinées dans les nuages. ♫
♫ Le carrosse de citrouille roule sur le pont arc-en-ciel ♫
♫ Mon prince, dépêche-toi de bercer mon sommeil. ♫
♫ Avant que les ronces n'engloutissent le château. ♫
♫ Réveillée, je remarque que des papillons ont recouvert les chaussures de verre. ♫
♫ Comment vais-je assister à ce rendez-vous ? Oh, baby. ♫
♫ Je ferme les yeux pour faire un choix dans mes rêves. ♫
♫ Qui est le protagoniste des Mille et Une Nuits ? ♫
♫ Juste pour toi. ♫
♫ Et parce que je t'aime. ♫
♫ Mon cœur est bon. ♫
♫ Soyons somnambule ensemble. Oh, oh. ♫
♫ Toi, et seulement pour toi. ♫
♫ Dépêche-toi de tenir ma main. ♫
♫ Oh, oh, mon amour. ♫
♫ Un monstre est enfoui dans ton cœur ♫
♫ mais on y trouve également un monde de douceur. ♫
♫ Soyons ensemble, mon amour. ♫
♫ Avançons ensemble. ♫
♫ Toi, et seulement pour toi. Oh, Oh ♫
♫ Regarde les immortels. ♫
♫ Oh, oh, mon amour.♫
♫ Juste pour toi. ♫
♫ Et parce que je t'aime. ♫
♫ Mon cœur est bon. ♫
♫ À tes côtés. Oh, oh. ♫
♫ Toi, et seulement pour toi. Oh, Oh ♫
♫ Tu tiens ma main. ♫
♫ Oh, oh, mon amour. ♫
♫ Un monstre est enfoui dans ton cœur ♫
♫ mais on y trouve également un monde de douceur. ♫
♫ Soyons ensemble. Mon amour. ♫
♫ Avançons ensemble. ♫
♫ Toi, et seulement pour toi. Oh, Oh ♫
♫ Regarde les immortels. ♫
♫Oh, oh. ♫
♫ Oh, oh, mon amour. ♫
[Fais de beaux rêves]
[Episode 30]
Mais tout le monde sait que je suis prise.
Je ne peux pas revenir en arrière si facilement !
Et si... Et si Mo Nan le découvre ?
Non, non, non !
Non ! Mo Nan est allé dans sa ville natale. Comment le saurait-il ?
De plus, c'est un garçon raisonnable qui aime aider les gens.
S'il savait que cela a un rapport avec le bonheur de 4 personnes, il aiderait certainement !
Oh !
Bao Ni !
Plus je m'accommode de toi, plus tu repousses tes limites.
Mais nous sommes toujours de bonnes soeurs !
C'est comme ça que sont les meilleures amies !
Comment vas-tu me remercier ?
Eh bien je t'offrirai beaucoup de langoustes !
- Allons-y ! - D'accord, allons-y !
Bonjour, Secrétaire Chen.
Que se passe-t-il ?
- Hé, hé, hé ! - Ceci a besoin d'être coupé.
Grande nouvelle !
Je viens de voir le Secrétaire Chen et Lu Bao Ni au rez-de-chaussée !
- En quoi est-ce une nouvelle ? - C'est vrai.
Ils se...
tenaient les mains !
Hein ?
Bao Ni n'avait-elle pas annoncé qu'elle aimait Mo Nan ?
C'est vrai !
De plus, le Secrétaire Chen ne ressemble pas à quelqu'un qui voudrait sortir.
Mais... je l'ai clairement vu !
J'ai aussi pris une photo discrètement !
Montre-nous !
Regardez.
- Aiyo, c'est vrai ! - En effet !
Ce Secrétaire Chen doit être atrocement seul.
Bao Ni change de petit ami aussi vite qu'elle change de vêtements !
C'est normal pour eux d'être ensemble !
Que regardez-vous ?
R-R-Rien.
Laisse-moi voir.
Ne regardez pas.
Hum... Directrice Zhou,
nous nous faisons du soucis concernant la vie sentimentale du Secrétaire Chen.
C'est vrai. Ces deux-là ne vont pas du tout ensemble !
C'est vrai, c'est vrai !
Vous commérez tous au travail !
Ne pouvez-vous pas travailler ? Je supprime la prime de ce mois-ci !
Non, Directrice...
Avez-vous senti ? C'est la forte odeur de jalousie !
Directrice Zhou ?
Elle est jalouse à cause du Secrétaire Chen ?
Toi, tu as vraiment crée des problèmes !
Première bataille terminée en victoire !
- Bonjour. - Bonjour.
Je voudrais vous demander. Connaissez-vous cette adresse ?
Vous cherchez Oncle Zhou ?
Oncle Zhou est là-haut en train de jouer aux échecs.
Merci.
Vous pouvez y aller par là.
- Merci. - De rien.
Fais attention !
- Déplace ta tour ! - Saut à cheval.
Un éléphant volant.
Moi aussi.
Excusez-moi. Qui est Oncle Zhou ?
C'est moi. Qu'est-ce que c'est ?
Bonjour. J'aimerais vous parler
de la Floristry Yunhe.
Je suis le fils de Yin Chang He.
Tu ressembles à ton père.
Malheureusement, c'était il y a 20 ans,
et je ne me souviens plus vraiment du visage de mon père.
Ces 20 dernières années,
tu as dû souffrir avec ta mère.
Même si c'était dur, nous avons survécu.
Mais pendant ces 20 dernières années, ma mère et moi avions toujours une question.
Oncle Zhou, qu'est-il arrivé à mon père cette année-là...
Etait-ce vraiment un accident ?
Cette... à l'époque notre société,
Floristry Yuhne, était célèbre entreprise
dans le district chinois. Elle se portait vraiment bien.
Autrefois, tous les anciens employés
espéraient que cette société se développerait et deviendrait plus forte.
Nous n'aurions jamais imaginé que les bons jours ne dureraient pas longtemps.
Très vite, les co-fondateurs de la société,
Lu Yun Qing et ton père, Yin Chang He,
on aurait dit qu'ils
développaient un énorme conflit à cause de leurs différents concernant leurs conceptions de la gestion.
Ils se disputaient devant tout le monde.
Ils se battaient même.
Nous pensions tous que si ça continuait,
comment la société allait s'en sortir ?
D'accord ? Très vite,
nos suppositions se sont avérées justes.
D'abord, les rumeurs concernant l'utilisation de fleurs de qualité inférieure ont commencé.
Plus tard, un incendie
a réduit en cendres la Floristry Yunhe. Même ton père...
Beaucoup plus tard,
cet incendie a été considéré comme un accident.
Mais tous les anciens employés
ont trouvé ça peu probable.
Cette affaire a sûrement quelque chose à voir avec cette Lu Yun Qing.
Une si grande société, brûlerait-elle simplement comme ça ?
Après que l'incendie se soit produit, elle a disparu.
Jusqu'à maintenant, personne ne sait où elle est allée.
C'est juste que...
si la vérité à propos de cette affaire...
n'éclate jamais,
alors l'esprit de ton père au ciel ne trouvera jamais la paix.
Zhou Xin Yan passe devant ce café tous les jours
et fait la queue pour acheter du pain pour le petit-déjeuner.
Ensuite, dès qu'elle apparaîtra, je serai là-haut et je vous donnerai le signal.
Vous deux, vous commencerez à jouer.
Compris.
Que tu sois avec Zhou Xin Yan
et que je sois avec Bo Hai,
cela dépendra de notre performance aujourd'hui.
- Courage ! - Courage !
Au revoir !
- Directrice Zhou. - Au revoir.
Allô, Qi Qi. Zhou Xin Yan a quitté la société.
D'accord. Entendu.
Compte-à-rebours de deux minutes.
Deux minutes. Elle arrive maintenant.
Bao Ni, tu es généreuse de nous aider.
J'enlèverai mon image de déesse pour le moment.
Viens.
Je n'ai pas peur !
Etrange.
Vous devriez rendre ça plus intense. Elle ne regarde même pas !
Plus intense.
Je vais jouer le tout pour le tout.
Zhen Qi ?
Xi... Xi Nyan !
Stoppez l'opération !
- Il semblerait que ce soit trop tard. - Tu... - Votre pose n'était pas mauvaise.
L'entreprise vient d'organiser un concours du "meilleur couple".
Avec votre photo, je suis certaine de gagner le premier prix.
On dirait que je dois envoyer cette photo à Bo Hai.
Comme ça, il aura une belle vision de la scène que vous avez mis en place avec Ling Ling Qi.
Xi... Xin Yan c'est un malentendu.
Quel malentendu ? Je crois que c'est toi qui te méprends à mon sujet.
Tu me penses assez stupide pour croire à tes coups montés de gamins ?
Je changerai pour un plus malin alors.
Chen Mo, ne peux-tu pas avoir un peu d'amour propre ?
De l'amour propre ? Pour toi, mon amour propre n'est plus.
- Par amour, j'irais même jusqu'à en oublier ma réputation ! - Magnifique !
Xin Yan, j'ai un sixième sens. Tu as une once,
de sentiment envers moi. N'ai-je pas raison ?
Arrête de rêver.
- Pourquoi es-tu gênée dans ce cas ? - Quand l'ai-je été ?
- Tu n'oses même pas me regarder. - Je...
Chen Mo, que je te dise une chose. Peu importe ce que tu feras,
tu n'auras jamais aucune chance avec moi.
Xin Yan ! Tu te montres vraiment sans cœur !
Secrétaire Chen, les heures de bureau sont déjà passées. Pourquoi êtes-vous là ?
Vous ne vous sentez pas bien ? Je vais vous chercher un peu d'eau.
Aiyo...
Une cri... crise cardiaque ? Je vous appelle une ambulance.
Quelle crise cardiaque ? C'est toi qui a une crise cardiaque !
C'est un coeur brisé. Compris ?
Oh... Un cœur brisé...
Si notre corps est malade, un docteur peut toujours le soigner.
Mais un cœur brisé...
Ce n'est pas incurable. Il y a un dicton qui dit :
"Pour un cœur brisé, un traitement à base d'alcool." Ce n'est pas un gros problème.
- Portons un toast. - Santé !
Qi Qi, j'ai de véritables sentiments envers Zhou Xin Yan.
J'ai même mis de côté ma fierté pour la courtiser. Comment ne peut-elle même pas m'accorder un peu de pitié ?
La pitié c'est de la pitié, mais l'amour...
n'est jamais donné par charité.
Si je n'ai pas de sentiments pour lui, on ne peut pas forcer les choses. Pas vrai ?
Y a-t-il vraiment aucune affection ? Elle se ment tout simplement à elle-même.
En fait, mon prétendant...
Mon prétendant...
n'est pas mal.
Mais je ne peux pas encore l'accepter.
Que ce soit Zhou Xin Yan, que ce soit Bo Hai. Ils sont trop durs envers eux-mêmes.
Je ne comprends pas pourquoi tous les deux sont autant tourmentés.
Heureux ou malheureux, un jour reste un jour.
Pourquoi choisir d'être malheureux ? N'est-ce pas mieux de vivre heureux ?
C'est deux-là se comportent comme de gros idiots.
C'est vrai, Zhou Xin Yan est une grosse idiote.
J'aime juste perdre mon temps sur des problèmes irrésolubles.
Disons... qu'en se basant sur mes qualités,
mon allure, mon intelligence, est-ce qu'ils me manqueraient les filles ?
Il y a tant de femmes qui me courent après ! Quand j'étais encore à l'école,
J'étais connu partout comme un beau garçon. À chaque pause,
les filles des autres écoles venaient en groupes me voir.
Elles se contentaient de regarder. Elle n'auraient jamais oser penser
d'être en couple avec moi.
Pendant les vacances, les lettres d'amour et les cadeaux...
je ne les regardais même pas !
Il y avait même une fille du nom de Zhen Zhen. Elle m'a couru après pendant 8 ans.
Elle m'a même encore harcelé au téléphone hier soir.
Sans mentionner le groupe de femmes sauvages et charmeuses de notre entreprise.
Elles m'envoient secrètement des signaux d'amour comme des clins d’œil, des regards discrets.
Salut !
Salut, jolie demoiselle !
Tu vois ? C'est mon pouvoir !
- Aiyo, les filles sont trop directes de nos jours. Je n'aime pas ça. - C'était sa... euh...
Te souviens-tu de ce qu'il s'est passé la dernière fois ? Je suis parti en voyage d'affaires. Il y avait deux vieilles dames
qui étaient insupportables.
Elles m'ont chacune leur tour expliqué la proposition.
Par la suite, je me suis demandé : "S'intéressaient-elles vraiment au projet ?".
- C'est moi qui les intéressait ! - Oui, oui...
Quand un homme est ivre, il a tendance à se rappeler de beaucoup de femmes.
Qi Qi, si je le dis, tu pourrais ne pas me croire.
Laisse-moi mettre les choses au point aujourd'hui ! Si je
déploie toute ma force à courtiser Xin Yan,
Je peux la faire me supplier à genoux en un instant !
Mais quand une femme est ivre, elle a tendance à ne se souvenir que d'un seul homme,
celui qui l'a le plus blessée.
Bo Hai...
- Bo Hai... - Chen Mo,
j'aimerais commander quelque chose à manger.
Serveur !
Santé !
Quelle coïncidence. Pourquoi es-tu là aussi ?
Le destin !
- Nous sommes tous des cœurs brisés. Nous devrions boire encore un verre, d'accord ? - Allez.
- Aux amours douteux ! - Aux amours douteux !
Je suis toute étourdie.
- Hé, continue. - Oh, mon dieu.
Qu'est-ce que c'est que cette tolérance ?
Monsieur, nous fermons.
Quelle fermeture ? J'ai réservé tout l'établissement.
- Attendez encore un peu. - Je crois que tous les deux, vous devriez être ensemble.
- Sérieusement, vous devriez être ensemble tous les deux. - Mademoiselle... Mademoiselle.
Vous devriez vraiment être ensemble tous les deux.
C'est vrai. Mettez vous ensemble.
- Mademoiselle... - Ne soyez pas...
- Xin Yan... - Bonsoir, Monsieur. Nous avons quelques clients saouls ici.
Vous êtes dans l'historique des appels de la propriétaire de ce téléphone.
Venez les récupérer s'il vous plaît.
Chen Mo. Xin Yan ?
Pa... Patron !
- Tu me reconnais encore ? - Le sac de Xin Yan.
Paie l'addition. Allons-y.
Allons-y, Xin Yan.
Attention.
Qu'est-ce que c'est ?
Ne t'occupe pas de moi. Allez-y... Je la ramènerai.
Ramène-la chez elle, d'accord ?
- J'ai envie de vomir. - Ça va ?
Monsieur, arrêtez la voiture ! Arrêtez la voiture !
- Gardez la monnaie. - Merci.
Xin Yan !
- Descends de la voiture. - Non !
- Descends de la voiture ! - Non.
Nous sommes arrivés chez toi ! Descends !
- Non... Je ne veux pas descendre de la voiture ! - Arrête de te tenir ! Descend de la voiture !
- Je ne sors pas ! - Sors...
Non, tu ne peux pas me renvoyer chez moi !
- Pourquoi pas ? - Mes parents vont me briser les jambes. Je ne veux pas rentrer chez moi.
- Arrêtez ! - Arrête-toi là ! - Hé, mon oncle...
- Mon oncle... Ne tirez pas... - Arrêtez ! Arrêtez ! Papa ! Maman !
Remonte dans ce cas.
Hey, ralentis !
Est-ce que tu vas bien ? Si tu ne peux pas boire, pourquoi boire autant ?
Je ne suis pas saoule.
J'ai un mouchoir ici. Essuie-toi.
Je sais que tu m'aimes.
J'ai aussi des gens qui me courtisent.
C'est juste que je ne peux voir que Bo Hai et je ne peux voir personne d'autre.
Les gens disent "Je t'aimerai pour toute la vie",
ou "Je t'aimerai pour toujours".
Toutes ces ruses bon marché sont juste là pour tromper les personnes !
Ceux qui essayaient de me courtiser toute la journée...
Après un certain temps, ils sont tous allés trouver quelqu'un d'autre !
Ne suis-je pas encore là ?
Uniquement parce que tu es stupide.
Xin Yan te souviens-tu encore de notre première rencontre ?
J'ai postuler dans notre société et tu es celle qui m'a souhaité la bienvenue à mon arrivée.
Tu as dis que notre société était très petite. En dehors de toi et du patron,
la seule autre personne était moi, qui aurait même pu ne pas rester.
Cette fois-ci, j'ai vraiment ressenti que cette fille est tellement adorable !
Cette fois, tu as continué à me sourire.Ton regard a fait fondre mon cœur
Je t'ai aimé immédiatement.
Il n'y a en fait qu'une seule raison pour laquelle je suis resté dans notre entreprise.
Ce n'était pas pour Bo Hai. C'était seulement à cause de toi.
Mais après,
J'ai réalisé que tu ne m'aimais pas.
Ton cerveau semblait être seulement rassasié par Bo Hai.
Je ne pouvais que...
cacher profondément mes sentiments pour toi.
As-tu froid ? Porte ça.
En fait, en voyant ton état à présent, j'ai aussi réfléchi à mes actions.
Mon choix était-il correct ou non ?
Pourquoi ne m'as-tu pas dit plus tôt que tu m'aimais ?
Si tu me l'avais dit plus tôt, je ne serais peut-être pas tombé amoureuse si intensément. Idiot.
Xin Yan,
Vraiment ?
Xin Yan, quand l'amour arrive,
personne ne peut l'entraver.
Les sous-titres vous sont apportés par la MONxBÉBÉ Team@Viki
Cela signifie que la personne qui a causé la mort de votre père était son ancienne partenaire, Lu Yun Qing.
Mais Lu Yun Qing a complètement disparu après cet incendie.
Il n'y a pas qu'une méthode de vengeance.
Que veux-tu dire ?
Bien que Lu Yun Qing ait disparu il y a vingt ans,
elle a encore un fils...
Bo Hai.
Quand "Floristry Yun He" a eu des problèmes,
il y avait un énorme déficit noté dans les livres de l'entreprise.
La société a alors fait faillite.
L'argent qui a disparu
doit être le capital que Bo Hai a utilisé pour créer Fleurs à volonté.
Autre que refuser de reconnaître Lu Yun Qing comme sa mère,
Bo Hai a contacté beaucoup de journalistes,
faisant tout son possible pour réhabilité le nom de Lu Yun Qing.
Un fruit ne tombe jamais trop loin de l'arbre.
Bo Hai, à partir d'aujourd'hui,
J'arrêterai de fuir.
Je vais personnellement reprendre tout ce qui m'appartient.
L'alcool est en effet une arme magique utile.
Et tu dis que tu as un traumatisme psychologique...
As-tu été guéri par une vétérinaire comme moi ?
J'ai mal à la tête.
Tu es debout.
Au sujet de notre relation, cela ne te dérangera pas. N'est-ce pas.
Ne devrais-tu pas exprimer officiellement quelle est notre relation ?
La nuit dernière était trop insouciante.
Faire savoir quoi ?
que... quand deux personnes sont ensemble,
l'homme ne devrait-il pas être plus proactif ? Dire des mots doux.
Même si tu n'as jamais eu de rendez-vous, tu as surement regardé ces scènes de séduction à la télévision. N'est-ce pas ?
Tu dis que nous avons déjà établi une relation amoureuse ?
alors la nuit dernière...
Serait-ce que tu ne veuilles pas l'admettre ?
Comment peux-tu être ce genre de personne ? La nuit dernière, nous avons clairement...
Dois-tu me le rappeler ? Alors...Je...
Celui qui a confirmé une relation avec toi hier soir...
doit surement être mon oreiller.
- Je rentre à la maison maintenant. - Attends une minute.
N'oubliez pas de nettoyer mon oreiller à sec.
Aiyo, désolé ! Je ne vous avais pas vu Est ce que je vous ai blessé ?
- Ça va... - C'est bien que vous alliez bien.
Bonjour.
- Bonjour. Quelle coïncidence !
Bonjour.
Qui est-ce ?
D'après sa figure, il semble que ce soit la directrice Zhou.
Chérie, nous n'avons rien fait de coupable.
Comment se fait-il que nous agissons comme des criminels ?
Je dois essayer de m'y habituer. Gardons ça secret d'abord.
Est-ce que tu regrettes ?
J'ai sorti le grand jeu hier soir.
Tu ne peux pas me laisser parce que tu ne veux plus de moi.
La nuit dernière, j'ai finalement rencontré le vrai toi.
Qu'est-ce que ça veut dire ?
Ne parlez pas.
- Ecoutez attentivement. - Laisse-moi écouter !
C'est l'amour au premier regard.
Ne t'inquiète pas. Tu es à moi à partir de maintenant. J'en assume la responsabilité.
Ne poussez pas !
Nous... nous ne faisons que passer.
Que passer.
Nous aussi ne faisons que passer. Allons-y...
Je passais avec eux.
Je passe, je passe...
Xin Yan, notre relation...
ne peut plus être cachée.
Approchez, collègues, écoutez !
La Directrice Zhou et moi offrons à tout le monde
le thé de l'après-midi pendant une semaine. Ne soyez pas timides !
Ne soyez pas timides.
Secrétaire Chen, j'avais déjà remarqué auparavant que la Directrice Zhou et vous
- aviez l'air d'un couple marié. - Un couple idéal.
Un couple de rêve !
Secrétaire Chen, vous ne pensez pas bloquer nos bouches en vous servant de gâteaux ?
Nous voulons manger quelque chose de grandiose.
- Oui ! - Manger quelque chose de grandiose ?
Seulement des jus de fruits. Buvez-en si vous voulez.
Vous pensez que notre argent pousse sur les arbres ?
Oh mon dieu. Vous deux n'êtes pas encore mariés
- et vous aidez déjà le Secrétaire Chen à économiser de l'argent ? - Va te faire voir !
Secrétaire Chen, je crains que votre liberté financière ne soit terminée.
Et alors ? C'est terminé maintenant !
Je n'ai pas toujours voulu gagner et dépenser mon propre argent.
Directrice Zhou, quand avez-vous prévu d'acheter complètement ce stock potentiel ?
Je n'ai pas encore fini l'enquête sur le patrimoine, l'enquête sur la confiance,
et le niveau de la réputation de la marque.
Comment pourrais-je alors complètement l'acquérir ?
Alors viens. Enquête sur moi rapidement.
Je te donnerai n'importe quel dossier dont tu as besoin.
Si ça ne va toujours pas, tu peux m'interroger également.
Secrétaire Chen, que voulez-vous dire par être acquis ?
Vous vous vendez clairement vous-même !
Qu'est-ce que tu racontes ?
N'es-tu pas agaçant ?
Regardez, le Secrétaire Chen rougit ! Il est timide !
Espèce de vaurien. Comment se fait-il que tu ne sois pas aussi efficace quand il s'agit de ton travail ?
Ça s'appelle "Choquer le monde avec une brillante performance unique".
Je te préviens. Tu ferais mieux de bien traiter Xin Yan.
Sinon, je ne te le pardonnerai pas. - A tes yeux,
suis-je vraiment un crétin ?
Je suis un homme parfaitement gentil et tendre.
Mais toi... tu as tout d'une ordure.
Tu ferais mieux d'expliquer ça très clairement.
Tu vois. Xin Yan et moi sommes finalement ensemble.
Ne devrais-tu pas tenir ta promesse,
et avec Ling Ling Qi...
D'accord, je n'en parlerai plus...
Bo Hai, après que Chen Mo et moi ayons bu la nuit dernière,
nous avons enfin été capable de voir les véritables sentiments de l'autre. Donc, nous...
Arrête. Tes bavardages ne m'intéressent pas.
Qui te parle de bavardage ?
Je veux simplement partager avec toi notre enseignement et notre expérience.
Tiens. Pour toi.
Je vous souhaite une grande tendresse et un bonheur conjugal parfait.
Merci.
Mais épargne-moi le partage d'expérience.
Vous deux vous êtes tournés autour de longues années avant de finir ensemble.
Ça ne peut pas être considéré comme une grande réussite, alors ne t'embête pas à blesser les autres.
L'échec est aussi une expérience.
Chen Mo et moi avons perdu tellement d'années avant de nous mettre ensemble.
Alors, nous sommes assez anxieux de te voir commettre la même erreur.
Bo Hai, parfois, quand une personne est trop gênée par son propre coeur,
elle souffre.
Regarde-moi. J'ai déjà jeter ce lourd fardeau qui était à l'intérieur de mon coeur.
C'est pourquoi j'ai été capable de trouver mon véritable amour.
J'espère aussi que tu pourras jeter ce fardeau dans ton coeur
et trouver le bonheur qui t'appartient.
Merci pour ton conseil. Mais chaque personne est différente.
Ton expérience ne me conviendra peut-être pas.
Super !
Tu enlaces la mauvaise personne. Je suis déjà pris.
Bo Hai et toi n'aviez pas parié ? Maintenant tout repose sur toi.
D'accord.
Hé, attends.
Le tien n'était pas juste un accident, n'est-ce pas ?
Tu doutes encore de ma force ?
Je suis juste sérieuse et prudente.
Fais le tour de la société et demande. Qui ne sait pas encore que Zhou Xin Yan et moi sommes ensemble ?
Je suis témoin. J'ai vu cette nouvelle sur le site internet de la société aujourd'hui.
Tu vois ?
Assez. Courage !
Désolée !
Je suis vraiment heureuse pour Zhou Xin Yan et Chen Mo.
Je n'aurais jamais pensé que le célèbre fleuriste
Bo Hai perdrait face à une débutante comme moi. Je garderai ça secret pour toi.
Tu es juste chanceuse.
Même si ce n'est que de la chance, j'ai quand même gagné. Tu refuses de l'admettre ?
Une vétérinaire comme moi a été capable de guérir Zhou Xin Yan de sa maladie désobligeante
et de permettre à Chen Mo de remporter son amour.
Veux-tu que je devienne également ton médecin traitant ?
Ling Ling Qi,
il y a tant d'hommes dans ce monde.
Est-ce si difficile pour toi d'en trouver un avec qui ce sera facile d'être avec ?
Pourquoi dois-tu insister ou me harceler ? Tu n'es pas stupide ?
Je suis stupide en effet.
L'amour est une stupide chose à l'origine.
Parfois, aimer quelqu'un nous fait sentir bien mieux que d'être intelligent.
Cependant, sur le chemin pour t'aimer,
je suis devenue une meilleure personne.
Et toi ? Pourquoi n'essaierais-tu pas de devenir une personne accessible et aimable ?
Bo Hai, tant que tu es prêt à nous donner une chance,
tant que tu es prêt à travailler dur, rien ne sera difficile.
Les sous-titres vous sont apportés par la MONxBÉBÉ Team@Viki
♫ Combien de temps doit marcher quelqu'un ♫
♫ avant de croiser d'autres personnes ? ♫
♫ En marchant encore et encore, le passé ♫
♫ apparaît comme les nuages. ♫
♫ Combien doit-il y avoir de noirceur et de dureté dans un rêve ♫
♫ avant de te voir fleurir en une beauté envoûtante ? ♫
♫ Je ferme les yeux pour entendre les fleurs murmurer. ♫
♫ Elles disent qu'il n'y a pas d'autre solution ♫
♫ que de t'aimer, de t'aimer. ♫
♫ Je ferme les yeux pour entendre les fleurs murmurer. ♫
♫ Elles expriment des milliers de mots. ♫
♫ Tu me manques, tu me manques jour et nuit. ♫
♫ Chaque fleur cherche ♫
♫ une personne qui pourra entendre les fleurs s'épanouir, afin d'être entendue. ♫
♫ Dans mes rêves,♫
♫ chacun de mes autres moi te rencontrera.♫
♫ Je verrai ton envoûtante beauté. ♫
♫ Je ferme les yeux pour entendre les fleurs murmurer. ♫
♫ Elles disent qu'il n'y a pas d'autre solution ♫
♫ que de t'aimer, de t'aimer. ♫
♫ Je ferme les yeux pour entendre les fleurs murmurer. ♫
♫ Elles expriment des milliers de mots. ♫
♫ Tu me manques, tu me manques jour et nuit. ♫
♫ Tu me manques. ♫